الرئيسية
من طرف بسم الله الرحمن الرحيم
هذا الموضوع مهم لكل مبتدئ في عالم الأنمي
فكل من يدخل هذا المنتدى لابد أن يطلع على هذا الموضوع أولاً
بس انا عكسهم
الانمي (ماهو)....؟
هو فن قديم جدا وكانت بداية هذا الفن الرائع مع اوائل الخمسينيات
ونمى بشكل سريع وتتطور. ومن رواد هذا الفن والذي يعتبرالاب الروحي
للانمي المؤلف والمخرج المعروف اوسامو يتزوكا الذي توفي عام 1998م
وهو الاب والقائد لكثير من المخرجين. ومن اعماله المشهورة
المسلسل المعروف في الوطن العربي الليث الابيض وفن الانمي وعملة
واخراجه يختلف بعض الشى عن بقية الاعمال والمؤلفات الاخرى ...
فن الانمي يعتمد في روايته على الصور ويكون بذلك توصيل الفكرة
والمعنى عن طريق الصورة والقصة بحد ذاتها فمعظم الروايات والفنون
الاخرى مثل المسلسلات التلفزيونية والافلام تنتشر في البداية على
شكل كتب وروايات بدون وجود للصور. لذا حاولنا توضيح الفرق الاساسي
بين الانمي والفنون الاخرى.
و أنيمي كلمة يابانية في اليابان وهي مختصر ياباني للرسوم المتحركة أو رسم ياباني مختصر للرسوم المتحركة, والأنيمي تكون رسوم متحركة حية, أي أنها صور معروضة على التلفزيون أو السينما (أقصد أنها تكون مسلسلات وأفلام أو أي شي يكون متحرك ويعرض على الشاشة) , وكلمة ANIME تطلق في اليابان في بعض الأحيان على كل شي مرسوم, ولكن في الغرب تطلق على مسلسلات الرسوم المتحركة اليابانية على وجه الخصوص.ومن أمثلة هذه المسلسلات مسلسل المحقق كونان detective conan .
تاليف المانجا (كيف)....؟
المانجاهو الجزء الصعب لايجاد انمي بالشكل المطلوب. إذ يجب ان يكون
لدى المؤلف حس مرهف في صياغة المانجا اولاً ثم ايجاد انمي بالشكل
المطلوب - ولدى البعض مفهوم خاطىء عن المانجا باعتقادهم ان الانمي
هو المانجا لا ليس الامر هكذا بل ان الانمي هو اساس المانجا والمانجا
هو مايعرف بالكومكس اي القصص المصورة وليس كما يضن البعض انهاافلام
ومسلسلات. وهناك بعض النقاط المهمة تجاة نجاح المانجا لكي يتحول
بعد ذلك الى انمي شخصيات كرتونية وهي رضى الجمهور عن العمل ومدى
تحقيق الارباح من الكومكس وبعد ذلك يتم تحولية مباشرة الى انمي كرتوني.
صيغ الانمي (ماهي)....؟
للانمي ثلاث صيغ وهي كالتالي:-
المسلسلات التلفزيونية (TV SERIES)
مسلسلات المشاهدة المنزلية (OVA SERIES)
الافلام (MOVIES)
المسلسلات التلفزيونية : وهي في العادة تتكون من 26 حلقة اواكثر طبعا
على حسب محتوى االقصة. وتكون في العادة مدة الحلقة الواحدة مابين
20 الى 30 دقيقة ويكون هنا مستوى الرسوم جيد والقصة واضحة ومركزة
كثيرا وخاصة على شخصيات المسلسل. بالنسبة للمسلسلات في اليابان يكون
عرضها اولا على المحطات المشاركة بالعمل نفسه ثم بعد ذلك يتم تحولية
الى الفديو المنزلي.
المسلسلات الخاصة بالمشاهدة المنزلية : وهي في العادة تتكون من14 حلقة
او اقل وتتراوح مدة الحلقة الواحدة مابين25 الى60 دقيقة واحياناً
أكثر. مستوى الرسوم هنا ممتاز والقصة توضح مالم يتم توضيحه بالمسلسل
او لاضهار نموذج جديد من المسلسلات يتم على اثرة بناء مسلسل جديد وهذا
النوع من المسلسلات يتم انتاجة خصيصاً للفديو المنزلي ولايتم عرضه على
التلفزيون.
الافلام : وهي ماتعرض في دار السينما اولاً ثم يطرح بعد ذلك على الفيديو.
هنا الامر مختلف تماما عن ماسبق اذا اردت الحديث عن مستوى الرسوم
ستجدها في اعلى مستوى لها والقصة تتعامل مع الحدث مباشرة دون
التركيز الشديد على الشخصيات مثل المسلسل ويتراوح مدة الفلم الواحد
مابين النصف ساعة والساعتان.
اخيراً دبلجة الاعمال (لماذا)....؟
لماذا يتم دبلجة اعمال الانمي...؟
لأن اغلبية شعوب العالم لاتتحدث اليابانية لذا وجب دبلجة الاعمال الى لغات
اخرى مثل الانجليزية - الايطالية - الفرنسية - الالمانية وغيرها الكثير
ولكن هناك بعض الشروط يجب القيام بها اولا لكي يكون هذا العمل مشروعاً في
بلاد اخرى غير اليابان ومنها:-
اولاً:
شراء حقوق العمل من اليابان وهذا هو المهم في الموضوع كلة.
ثانياً:
بعد شراء الحقوق من اليابان لصالح شركات كبرى في هذا المجال مثل شركة
مانجا امريكا اوشركة آيدي فلم اوشركة بايونير الامريكية ومانجاالبريطانية
الخ..... تقوم بعمل دبلجة في احد الاستوديوهات المعروفة والمشهورة في
هذا المجال مثل الاستوديوهات التي تم دبلجة رانما وتنشي ميو فيهاوبعد
ذلك يتم عرضة اوبيعه في المحلات التابعه للشركات صاحبة الحقوق.....
وهذه تقريبا اهم الخطوات التي تسير عليها عملية بناء الانمي منذ بدايته
اولاً مانجا ثم انمي.....
مصطلحات
anime = هو مسطلح يطلق على الرسوم المتحركة اليابانية
و ما سواها يسمى animation
وهناك فرق بين الياباني و ما سواه
و الأنيمي لمختلف الأعمار فنهاك انيمي لما هم فوق 18
وذلك لعدة اسباب
أما لمشاهد رعب , عنف ... الخ
مثال الانيمي من الذي تعرف على الأرجح :
قرندايزر
الليث الأبيض
جزيرة الكنز
ريمي
عدنان ولينا
فارس
كابتن ماجد
سلام دانك
كبامارو
وهذه أنيمي قديم لذلك تجده مدبلج لدينا بالعالم العربي
لكن الأنمي الجديد فقد تطور من ناحية تنوع القصص والرقي بجودة الرسم والصور
مثال الأنمي الحديث
ناروتو
ون بيس
بلاك كات
بليتش
Fate-Stay Night
full metal alchemist
Kiba
وغيره من الذي سنتحفكم به في هذا المنتدى
أما الأنيميشن العادي الأمريكي على الأخص
مثل أفلام و مسلسلات ديزني وهي للاطفال و تشاهدها العائلة وهي
تتبع نفس النمط لا تجديد
البطل و له تابع , الشرير البشع و تابعة
و النهايات سعيدة , لا عنف لا دماء ..
و من الأمريكي ايضاً
Bugs Bunny توم و جيري
Woody Woodpecker , Pink Panther
مولان
الأميرة والوحش
سنديرلا
سنو وايت
أحدب نوتردام
و غيرها من الكارتون التي نعرف ...
و الأنيمي تكون في غالب الأحيان manga
ماهي الـ manga ؟
هو المسطلح الياباني للقصص المصورة
و مرادفها الأمريكي comics
اي ان الأنيمي في الأصل قصص مصورة و إذا اثبتت نجاحها
و أصبحت رائجة بين الناس , عندها تقوم الشركات المنتجة بمعلها كأنيمي للمشاهدة التلفزيونية أو أحياناً نفس المؤلف يكون المنتج لعمله ..
الانمي ليس للاطفال فقط
الكثير من الناس والكثير من الشباب يعتقد بان الانمي والرسوم المتحركة مخصصه للاطفال .. وخاصة في الوطن العربي .. الذي قد يخلق هذه الفكرة في كل عقول الشباب .. انما افلام الانمي او الرسوم المتحركة اليابانية تختلف كليا عن نظرة الشباب او نظرة الكثير .. حيث ان الانمي لايقتر فقط لمن هم تحت 13 سنه .. انما هنالك افلام انمي ومسلسلات لاتصلح لمن هم تحت 18 سنه !! ..
هنالك من يسخر من الانمي وهو لم يشاهدها بعد !! وهنالك من يعترض للانمي للافكار التي أخذها منها ؟؟ فكم شخص وكم شاب لم يشاهد بل يقف بوجه الانمي وعندما يشاهد حلقة من احدى المسلسلات يبدأ بمتابعته .. ومن جهة اخرى .. فهنالك اطفال لايفهمون لعدة مسلسلات .. وهنالك مشاهد عنيفة ودموية لاتصلح للاطفال !! .. فلذلك يعتبر الانمي لكل الاعمار بغض النظر عن نوع الانمي ..
ما الذي يشد المشاهد لمشاهدة الانمي ؟
الحبكة وقصة الانمي : قد يكون اكثر مايشد نظر المتابع والمشاهد او حتى المنتقد هو قصة الفلم او الانمي ..
وكما هو معروض فان اغلب مسلسلات الانمي والافلام تتكون من حبكات وقصص عظيمة .. وهنالك كمية هائلة من التفاصيل الذي تجده في كل انمي .. ومعضم الانمي تكون فيه تائه لاتعرف مالذي يحدث الى ان يشرح لك كل شي في الانمي نفسه في حلقات قادمة .. وهذا مايشدك لمشاهدته ..
التنوع في الانمي : هنالك انمي سخيف جدا .. وهنالك انمي لايمكن ان تنتظر نزوله او نزول حلقة جديدة منه .. والانمي لايقف على شي واحد انما هو متنوع من عمل / مغامرة..الكوميديا..الوهم..الرعب..الفنون الحربية..الخيال العلمي أو الرياضات .. بالاضافة الى العلاقات الاجتماعية والرومانسية .. وهذا مايميز الانمي عن غيره .. فهو يغطي كل مايريده الانسان فمن يحب العنف هنالك انمي مخصص لذلك ومن يحب الرومانسيه فهنالك مايرضيه والرياضة والخ ..
العواطف : بكل صراحة .. كم انمي جعلك تبكي ؟ .. كم انمي حرك مشاعرك الداخلية ؟ هل تشعر بالحماس اثناء القتال ؟ هل تود ان تكون من عالم الانمي ؟ هل تسائلت يوما لمذا هذه الاسئلة تخرج منك ؟؟ لان الانمي شيء مميز لايمكن نكران ذلك .. وبصراحة .. معضم المشاهد مؤثرة جدا .. خاصة في حالة موت البطل او احد اعز الاشخاص اليه ..
بالنسبة لي كم من دموع ذرفتها على مسلسلات الأنمي
الجرافك والصور : يعتبر من مقومات الانمي الناجح .. فالانمي يقف ورائه رسامين مبدعين .. يصممون الشخصيات بصورة كبيرة .. بحيث يبدعون فيها .. ويقومون بابتكار شخصيات خرافية رائعة ..
الاصوات ومقاطع الاغاني : نعم الانمي مميز بتلك الالحان القوية .. وبتلك الاغاني المشده والتي تجرك لمشاهدة الحدث .. وتم تصميم الاصوات بشكل رهيب ليتوافق مع اشكال الاشخاص .. وخاصة الاصوات اليابانية فهي الاولى بنظري وبنظر الكثيرين .. حين أن الجميع أصبح يبحث عن الأنمي الياباني المترجم للعربية وليس المدبلج للأستمتاع بالأصوات اليابانية
وأنا أولهم
وبهذا اعتقد اني قد عرفت الانمي وبشكل مختصر ..
هذا الموضوع مهم لكل مبتدئ في عالم الأنمي
فكل من يدخل هذا المنتدى لابد أن يطلع على هذا الموضوع أولاً
بس انا عكسهم
الانمي (ماهو)....؟
هو فن قديم جدا وكانت بداية هذا الفن الرائع مع اوائل الخمسينيات
ونمى بشكل سريع وتتطور. ومن رواد هذا الفن والذي يعتبرالاب الروحي
للانمي المؤلف والمخرج المعروف اوسامو يتزوكا الذي توفي عام 1998م
وهو الاب والقائد لكثير من المخرجين. ومن اعماله المشهورة
المسلسل المعروف في الوطن العربي الليث الابيض وفن الانمي وعملة
واخراجه يختلف بعض الشى عن بقية الاعمال والمؤلفات الاخرى ...
فن الانمي يعتمد في روايته على الصور ويكون بذلك توصيل الفكرة
والمعنى عن طريق الصورة والقصة بحد ذاتها فمعظم الروايات والفنون
الاخرى مثل المسلسلات التلفزيونية والافلام تنتشر في البداية على
شكل كتب وروايات بدون وجود للصور. لذا حاولنا توضيح الفرق الاساسي
بين الانمي والفنون الاخرى.
و أنيمي كلمة يابانية في اليابان وهي مختصر ياباني للرسوم المتحركة أو رسم ياباني مختصر للرسوم المتحركة, والأنيمي تكون رسوم متحركة حية, أي أنها صور معروضة على التلفزيون أو السينما (أقصد أنها تكون مسلسلات وأفلام أو أي شي يكون متحرك ويعرض على الشاشة) , وكلمة ANIME تطلق في اليابان في بعض الأحيان على كل شي مرسوم, ولكن في الغرب تطلق على مسلسلات الرسوم المتحركة اليابانية على وجه الخصوص.ومن أمثلة هذه المسلسلات مسلسل المحقق كونان detective conan .
تاليف المانجا (كيف)....؟
المانجاهو الجزء الصعب لايجاد انمي بالشكل المطلوب. إذ يجب ان يكون
لدى المؤلف حس مرهف في صياغة المانجا اولاً ثم ايجاد انمي بالشكل
المطلوب - ولدى البعض مفهوم خاطىء عن المانجا باعتقادهم ان الانمي
هو المانجا لا ليس الامر هكذا بل ان الانمي هو اساس المانجا والمانجا
هو مايعرف بالكومكس اي القصص المصورة وليس كما يضن البعض انهاافلام
ومسلسلات. وهناك بعض النقاط المهمة تجاة نجاح المانجا لكي يتحول
بعد ذلك الى انمي شخصيات كرتونية وهي رضى الجمهور عن العمل ومدى
تحقيق الارباح من الكومكس وبعد ذلك يتم تحولية مباشرة الى انمي كرتوني.
صيغ الانمي (ماهي)....؟
للانمي ثلاث صيغ وهي كالتالي:-
المسلسلات التلفزيونية (TV SERIES)
مسلسلات المشاهدة المنزلية (OVA SERIES)
الافلام (MOVIES)
المسلسلات التلفزيونية : وهي في العادة تتكون من 26 حلقة اواكثر طبعا
على حسب محتوى االقصة. وتكون في العادة مدة الحلقة الواحدة مابين
20 الى 30 دقيقة ويكون هنا مستوى الرسوم جيد والقصة واضحة ومركزة
كثيرا وخاصة على شخصيات المسلسل. بالنسبة للمسلسلات في اليابان يكون
عرضها اولا على المحطات المشاركة بالعمل نفسه ثم بعد ذلك يتم تحولية
الى الفديو المنزلي.
المسلسلات الخاصة بالمشاهدة المنزلية : وهي في العادة تتكون من14 حلقة
او اقل وتتراوح مدة الحلقة الواحدة مابين25 الى60 دقيقة واحياناً
أكثر. مستوى الرسوم هنا ممتاز والقصة توضح مالم يتم توضيحه بالمسلسل
او لاضهار نموذج جديد من المسلسلات يتم على اثرة بناء مسلسل جديد وهذا
النوع من المسلسلات يتم انتاجة خصيصاً للفديو المنزلي ولايتم عرضه على
التلفزيون.
الافلام : وهي ماتعرض في دار السينما اولاً ثم يطرح بعد ذلك على الفيديو.
هنا الامر مختلف تماما عن ماسبق اذا اردت الحديث عن مستوى الرسوم
ستجدها في اعلى مستوى لها والقصة تتعامل مع الحدث مباشرة دون
التركيز الشديد على الشخصيات مثل المسلسل ويتراوح مدة الفلم الواحد
مابين النصف ساعة والساعتان.
اخيراً دبلجة الاعمال (لماذا)....؟
لماذا يتم دبلجة اعمال الانمي...؟
لأن اغلبية شعوب العالم لاتتحدث اليابانية لذا وجب دبلجة الاعمال الى لغات
اخرى مثل الانجليزية - الايطالية - الفرنسية - الالمانية وغيرها الكثير
ولكن هناك بعض الشروط يجب القيام بها اولا لكي يكون هذا العمل مشروعاً في
بلاد اخرى غير اليابان ومنها:-
اولاً:
شراء حقوق العمل من اليابان وهذا هو المهم في الموضوع كلة.
ثانياً:
بعد شراء الحقوق من اليابان لصالح شركات كبرى في هذا المجال مثل شركة
مانجا امريكا اوشركة آيدي فلم اوشركة بايونير الامريكية ومانجاالبريطانية
الخ..... تقوم بعمل دبلجة في احد الاستوديوهات المعروفة والمشهورة في
هذا المجال مثل الاستوديوهات التي تم دبلجة رانما وتنشي ميو فيهاوبعد
ذلك يتم عرضة اوبيعه في المحلات التابعه للشركات صاحبة الحقوق.....
وهذه تقريبا اهم الخطوات التي تسير عليها عملية بناء الانمي منذ بدايته
اولاً مانجا ثم انمي.....
مصطلحات
anime = هو مسطلح يطلق على الرسوم المتحركة اليابانية
و ما سواها يسمى animation
وهناك فرق بين الياباني و ما سواه
و الأنيمي لمختلف الأعمار فنهاك انيمي لما هم فوق 18
وذلك لعدة اسباب
أما لمشاهد رعب , عنف ... الخ
مثال الانيمي من الذي تعرف على الأرجح :
قرندايزر
الليث الأبيض
جزيرة الكنز
ريمي
عدنان ولينا
فارس
كابتن ماجد
سلام دانك
كبامارو
وهذه أنيمي قديم لذلك تجده مدبلج لدينا بالعالم العربي
لكن الأنمي الجديد فقد تطور من ناحية تنوع القصص والرقي بجودة الرسم والصور
مثال الأنمي الحديث
ناروتو
ون بيس
بلاك كات
بليتش
Fate-Stay Night
full metal alchemist
Kiba
وغيره من الذي سنتحفكم به في هذا المنتدى
أما الأنيميشن العادي الأمريكي على الأخص
مثل أفلام و مسلسلات ديزني وهي للاطفال و تشاهدها العائلة وهي
تتبع نفس النمط لا تجديد
البطل و له تابع , الشرير البشع و تابعة
و النهايات سعيدة , لا عنف لا دماء ..
و من الأمريكي ايضاً
Bugs Bunny توم و جيري
Woody Woodpecker , Pink Panther
مولان
الأميرة والوحش
سنديرلا
سنو وايت
أحدب نوتردام
و غيرها من الكارتون التي نعرف ...
و الأنيمي تكون في غالب الأحيان manga
ماهي الـ manga ؟
هو المسطلح الياباني للقصص المصورة
و مرادفها الأمريكي comics
اي ان الأنيمي في الأصل قصص مصورة و إذا اثبتت نجاحها
و أصبحت رائجة بين الناس , عندها تقوم الشركات المنتجة بمعلها كأنيمي للمشاهدة التلفزيونية أو أحياناً نفس المؤلف يكون المنتج لعمله ..
الانمي ليس للاطفال فقط
الكثير من الناس والكثير من الشباب يعتقد بان الانمي والرسوم المتحركة مخصصه للاطفال .. وخاصة في الوطن العربي .. الذي قد يخلق هذه الفكرة في كل عقول الشباب .. انما افلام الانمي او الرسوم المتحركة اليابانية تختلف كليا عن نظرة الشباب او نظرة الكثير .. حيث ان الانمي لايقتر فقط لمن هم تحت 13 سنه .. انما هنالك افلام انمي ومسلسلات لاتصلح لمن هم تحت 18 سنه !! ..
هنالك من يسخر من الانمي وهو لم يشاهدها بعد !! وهنالك من يعترض للانمي للافكار التي أخذها منها ؟؟ فكم شخص وكم شاب لم يشاهد بل يقف بوجه الانمي وعندما يشاهد حلقة من احدى المسلسلات يبدأ بمتابعته .. ومن جهة اخرى .. فهنالك اطفال لايفهمون لعدة مسلسلات .. وهنالك مشاهد عنيفة ودموية لاتصلح للاطفال !! .. فلذلك يعتبر الانمي لكل الاعمار بغض النظر عن نوع الانمي ..
ما الذي يشد المشاهد لمشاهدة الانمي ؟
الحبكة وقصة الانمي : قد يكون اكثر مايشد نظر المتابع والمشاهد او حتى المنتقد هو قصة الفلم او الانمي ..
وكما هو معروض فان اغلب مسلسلات الانمي والافلام تتكون من حبكات وقصص عظيمة .. وهنالك كمية هائلة من التفاصيل الذي تجده في كل انمي .. ومعضم الانمي تكون فيه تائه لاتعرف مالذي يحدث الى ان يشرح لك كل شي في الانمي نفسه في حلقات قادمة .. وهذا مايشدك لمشاهدته ..
التنوع في الانمي : هنالك انمي سخيف جدا .. وهنالك انمي لايمكن ان تنتظر نزوله او نزول حلقة جديدة منه .. والانمي لايقف على شي واحد انما هو متنوع من عمل / مغامرة..الكوميديا..الوهم..الرعب..الفنون الحربية..الخيال العلمي أو الرياضات .. بالاضافة الى العلاقات الاجتماعية والرومانسية .. وهذا مايميز الانمي عن غيره .. فهو يغطي كل مايريده الانسان فمن يحب العنف هنالك انمي مخصص لذلك ومن يحب الرومانسيه فهنالك مايرضيه والرياضة والخ ..
العواطف : بكل صراحة .. كم انمي جعلك تبكي ؟ .. كم انمي حرك مشاعرك الداخلية ؟ هل تشعر بالحماس اثناء القتال ؟ هل تود ان تكون من عالم الانمي ؟ هل تسائلت يوما لمذا هذه الاسئلة تخرج منك ؟؟ لان الانمي شيء مميز لايمكن نكران ذلك .. وبصراحة .. معضم المشاهد مؤثرة جدا .. خاصة في حالة موت البطل او احد اعز الاشخاص اليه ..
بالنسبة لي كم من دموع ذرفتها على مسلسلات الأنمي
الجرافك والصور : يعتبر من مقومات الانمي الناجح .. فالانمي يقف ورائه رسامين مبدعين .. يصممون الشخصيات بصورة كبيرة .. بحيث يبدعون فيها .. ويقومون بابتكار شخصيات خرافية رائعة ..
الاصوات ومقاطع الاغاني : نعم الانمي مميز بتلك الالحان القوية .. وبتلك الاغاني المشده والتي تجرك لمشاهدة الحدث .. وتم تصميم الاصوات بشكل رهيب ليتوافق مع اشكال الاشخاص .. وخاصة الاصوات اليابانية فهي الاولى بنظري وبنظر الكثيرين .. حين أن الجميع أصبح يبحث عن الأنمي الياباني المترجم للعربية وليس المدبلج للأستمتاع بالأصوات اليابانية
وأنا أولهم
وبهذا اعتقد اني قد عرفت الانمي وبشكل مختصر ..
